-
1 game\ of\ forfeits
-
2 forfeit
1. n1) штраф2) розплата (за злочин тощо)4) конфіскована річ5) фант6) pl гра у фанти (тж game of forfeits)2. adj pred.конфіскований3. v2) поплатитися (чимсь)3) втрачати право (на щось)to forfeit a point — спорт. втратити очко (за відмову від гри або неявку)
* * *I ['fxːfit] n1) штраф; неустойка ( forfeit penalty); розплата ( за провину)2) конфіскація; накладення штрафу; позбавлення права ( на що-небудь); втрата права ( на що-небудь в результаті провини); конфіскована річ3) фант; pl гра у фанти ( game of forfeits)II [`fxːfit] a; predic III [`fxːfit] v1) позбавлятися ( чого-небудь), втрачати ( що-небудь); поплатитися (чим-небудь за провину, злочин)2) позбавлятися права, втрачати право ( на що-небудь) -
3 forfeit
1. [ʹfɔ:fıt] n1. 1) штрафto pay the forfeit - уплачивать штраф; неустойка (тж. forfeit penalty)
2) расплата (обыкн. за проступок)his life was the forfeit for his carelessness - он поплатился жизнью за свою беспечность
some scientists have paid the forfeit of their lives in the cause of knowledge - есть учёные, которые отдали жизнь за дело науки
2. 1) конфискация; наложение штрафа; лишение права (на что-л.)2) потеря права (на что-л. в результате проступка)3) конфискованная вещь3. 1) фант2) pl игра в фанты (тж. game of forfeits)2. [ʹfɔ:fıt] a predicконфискованный3. [ʹfɔ:fıt] vproperty forfeit (in)to the state - имущество, конфискованное государством
1. лишаться (чего-л.), утрачивать (что-л.); поплатиться (чем-л. за проступок, преступление)2. лишаться права, утрачивать право (на что-л.)to forfeit smb.'s confidence - лишаться /не оправдывать/ чьего-л. доверия
to forfeit a point - спорт. потерять очко ( за отказ от игры или за неявку)
-
4 forfeit
I ['fxːfit] n1) штраф; неустойка ( forfeit penalty); розплата ( за провину)2) конфіскація; накладення штрафу; позбавлення права ( на що-небудь); втрата права ( на що-небудь в результаті провини); конфіскована річ3) фант; pl гра у фанти ( game of forfeits)II [`fxːfit] a; predic III [`fxːfit] v1) позбавлятися ( чого-небудь), втрачати ( що-небудь); поплатитися (чим-небудь за провину, злочин)2) позбавлятися права, втрачати право ( на що-небудь) -
5 forfeit
1. transitive verbverlieren (auch fig.); einbüßen (geh., auch fig.); verwirken (geh.) [Recht, jemandes Gunst]2. nounStrafe, die* * *['fo:fit] 1. noun(something that must be given up because one has done something wrong, especially in games: If you lose the game you will have to pay a forfeit.) die (Geld)Buße2. verb(to lose (something) because one has done something wrong: He forfeited our respect by telling lies.) verwirken3. adjective(forfeited: His former rights are forfeit now.) verwirkt* * *for·feit[ˈfɔ:fɪt, AM ˈfɔ:r-]I. vt▪ to \forfeit sth etw einbüßenI \forfeited my lunchbreak in order to finish this report ich habe meine Mittagspause geopfert, um diesen Bericht zu beendento \forfeit a bail/a deposit/money eine Kaution/eine Anzahlung/Geld verlierento \forfeit a chance eine Chance verspielento \forfeit a right ein Recht verwirken gehII. nto pay a \forfeit ein Pfand nt hinterlegen2. (game)▪ \forfeits pl Pfänderspiel ntto play \forfeits Pfänderspiele machen▪ to be \forfeit [to sb] [an jdn] übergehenthe bail was \forfeit die Kaution verfiela traitor's lands were \forfeit to the Crown die Ländereien eines Betrügers gingen an die Krone über* * *['fɔːfɪt]1. vt1) (ESP JUR) one's rights etc verwirken2) (fig) one's life, health, honour, sb's respect einbüßen; chance verpassen; right, place verlieren2. n (ESP JUR)Strafe f, Buße f; (fig) Einbuße f; (in game) Pfand ntforfeits sing (game) — Pfänderspiel nt
to pay a forfeit (in game) — ein Pfand ( ab)geben
his health was the forfeit he paid — er zahlte mit seiner Gesundheit dafür
3. adjto be forfeit (Jur) — verfallen sein; (fig) verwirkt sein
* * *forfeit [ˈfɔː(r)fıt]A spay the forfeit of one’s life mit seinem Leben bezahlen;his health was the forfeit paid for … er bezahlte mit seiner Gesundheit für …2. Einbuße f, Verlust m:3. verwirktes Pfand4. Pfand n:pay a forfeit ein Pfand gebenplay forfeits ein Pfänderspiel machenB v/t3. einziehenC adj verwirkt, verfallen:declare forfeit für verfallen erklären* * *1. transitive verbverlieren (auch fig.); einbüßen (geh., auch fig.); verwirken (geh.) [Recht, jemandes Gunst]2. nounStrafe, die* * *n.Verwirkung f. v.einbüßen v. -
6 forfeit
for·feit [ʼfɔ:fɪt, Am ʼfɔ:r-] vtto \forfeit sth etw einbüßen;I \forfeited my lunchbreak in order to finish this report ich habe meine Mittagspause geopfert, um diesen Bericht zu beenden;to \forfeit a chance eine Chance verspielen;to pay a \forfeit ein Pfand nt hinterlegen2) ( game)\forfeits pl Pfänderspiel nt;to play \forfeits Pfänderspiele machenpred, inv ( form) verfallen;to be \forfeit [to sb] [an jdn] übergehen;the bail was \forfeit die Kaution verfiel;a traitor's lands were \forfeit to the Crown die Ländereien eines Betrügers gingen an die Krone über -
7 forfeit
'fo:fit 1. noun(something that must be given up because one has done something wrong, especially in games: If you lose the game you will have to pay a forfeit.) bot, mulkt, pant2. verb(to lose (something) because one has done something wrong: He forfeited our respect by telling lies.) miste retten til, forspille, bøte med3. adjective(forfeited: His former rights are forfeit now.) mistet, forspilt, tapt, bortdømtforspille--------pantIsubst. \/ˈfɔːfɪt\/1) bot, mulkt, pris2) ( i lek) pant3) tap, det å måtte gi opp, det å måtte betalepay the forfeit of bøte medplay (at) forfeits leke pantelekIIverb \/ˈfɔːfɪt\/1) bøte med2) forspille, miste, tapea forfeited pledge et tapt pantIIIadj. \/ˈfɔːfɪt\/( gammeldags) forspilt, tapt -
8 forfeit
['fo:fit] 1. noun(something that must be given up because one has done something wrong, especially in games: If you lose the game you will have to pay a forfeit.) multa2. verb(to lose (something) because one has done something wrong: He forfeited our respect by telling lies.) perder3. adjective(forfeited: His former rights are forfeit now.) confiscado* * *for.feit[f'ɔ:fit] n 1 coisa perdida ou confiscada por causa de negligência, falta, omissão, crime. he had to pay the forfeit for his carelessness / ele teve de pagar por sua negligência. 2 prevaricação. 3 penalidade, pena. his life was the forfeit of his crime / seu crime custou-lhe a vida. 4 coisa perdida ou confiscada por castigo. 5 prenda paga ao jogo. 6 penhor, jogo de prendas. • vt perder por confisco, pagar como multa ou castigo, perder, ser privado de, perder o direito a, perder por não cumprir com a lei, faltar. • adj perdido, confiscado como castigo, pago como multa. to forfeit one’s credit desacreditar-se. to forfeit one’s life merecer a morte. to forfeit one’s word faltar à palavra. to play forfeits brincar de prendas. -
9 forfeit
['fɔːfɪt] 1. гл.1) поплатиться чем-л.; проиграть, лишиться чего-л.He forfeited the game to his opponent. — Он проиграл игру противнику.
2)а) уст. конфисковать, реквизироватьSyn:б) юр. лишиться в результате конфискации, потерять право на что-л.2. сущ.1)а) расплата (за проступок и т. п.)б) штрафSyn:2) конфискация, изъятие (чего-л.)3) потеря права (на что-л., в результате проступка)4)а) фантб) ( forfeits) игра в фанты3. прил.конфискованный, отобранныйThey have half redeemed their forfeit fame. — Они наполовину возвратили себе свою былую славу.
-
10 forfeit
A n1 (action, process) confiscation f (of de) ;2 (sum, token) gage m ;C vtr2 ( voluntarily) renoncer à [right, free time] ; -
11 forfeit
forfeit ['fɔ:fɪt]∎ to forfeit one's rights perdre ou être déchu de ses droits;∎ to forfeit one's life payer de sa vie;∎ Finance to forfeit a deposit perdre les arrhes2 noun∎ to play forfeits jouer aux gages;∎ to pay a forfeit avoir un gage∎ to relinquish the forfeit abandonner la prime∎ figurative her life could be forfeit elle pourrait le payer de sa vie
См. также в других словарях:
forfeits — noun A game in which forfeits are demanded … Wiktionary
forfeits — [treated as sing.] a game in which trivial penalties are exacted for minor misdemeanours. → forfeit … English new terms dictionary
Bartok (game) — Infobox Game subject name=Bartok image link= image caption= players=2+ (best played with 6) ages= setup time= none playing time=20 minutes upwards complexity=increases during game strategy=increases during game random chance= usually none… … Wikipedia
Monopoly (game) — Monopoly The Monopoly Logo Designer(s) Elizabeth Magie Louis Fred Thun[1] Charles Darrow Publisher(s) … Wikipedia
Minesweeper (computer game) — Minesweeper is a single player computer game. The object of the game is to clear an abstract minefield without detonating a mine. The game has been rewritten for nearly every system platform in use today. The most well known version is… … Wikipedia
Uno (game) — Infobox CardGame title=Uno | type = Shedding type image link= players=2 + ages=5 +| num cards = 108 complexity= Easy strategy=Moderete random chance=Medium skills= Saving important cards; knowing when to put down those cards, concealing your hand … Wikipedia
Diamondback (game) — Diamondback is a card game created by Canadian author/illustrator Dave Sim in his graphic novel Cerebus the Aardvark. It is a gambling game for 2, 3 or 4 players and uses a special deck of cards. Limited quantities of the Diamondback Deck were… … Wikipedia
Are You Smarter Than a 5th Grader? (Australian game show) — Infobox Television show name = Are You Smarter Than a 5th Grader? genre = Game show creator = developer = Roving Enterprises presenter = Rove McManus starring = voices = narrated = theme music composer = opentheme = endtheme = country = Australia … Wikipedia
Who Dares Wins (game show) — infobox television show name = Who Dares Wins caption = format = Reality game show runtime = approx 30 minutes (plus commercials) creator = presenter = Mike Whitney country = Australia network = Seven Network first aired = 1996 last aired = 1998… … Wikipedia
Agon (game) — Agon is an abstract strategy game with perfect information (i.e. no random or unknown elements). Agon may be the oldest board game played on a 6 by 6 by 6 hexagonally tiled board, first appearing as early as the late Eighteenth Century in France … Wikipedia
Pontoon (game) — Pontoon is an unlicensed variant of the American game Spanish 21 that is played in Australian and Malaysian casinos [ [http://wizardofodds.com/spanish21 The Wizard of Odds] ] . In Treasury Casino, Brisbane, it is known as Treasury 21 [… … Wikipedia